Катя не отчитывалась в течение нескольких месяцев и, вопреки приказам, немецкий полицейский под прикрытием Алекс следует за ней в Амстердам, чтобы выяснить, что происходит. Осложняется это тем, что она больше, чем просто коллега, которого он тренировал как тайный оперативник; он влюблен в неё.
