Обычные канадские полицейские, которые служат в полиции Монреаля, Бен и Ник, уже устали от скучной и однообразной работы, которая им давно приелась и не приносит ничего интересного. Но все меняется, когда их ставят вместе напарниками. Парни итак друг друга «не переваривают», как же теперь они будут сутками находиться рядом. Однако, приказ есть приказ, поэтому как-то надо мириться с новым положением. Впереди у них долгие рабочие будни с бесконечными спорами и конфликтными ситуациями, за время которых они не только научатся вместе работать, но прикрывать своего напарника в трудных ситуациях. Сериал наглядно показывает, что нельзя судить о человеке поверхностно, не пообщавшись с ним ближе, нельзя отвергать помощь другого, думая только о своих амбициях и капризах. В жизни нет четких белых или черных полос, в ней очень много оттенков так же, как в человеческих отношениях.