Эгон стареет. Он теряет былую хватку и страдает склерозом. Из-за этого все его грандиозные планы в последний момент рассыпаются, как карточные домики. Не желая признавать старость, Эгон пресекает попытки Кьеля и Бенни поработать под началом племянника Ивонн, используя современные технологии. А тем временем, сама Ивонн учится водить машину. Что из этого получится? Видимо, интересное зрелище...